Adan Canto, a Mexican-American actor known for his roles in "X-Men: Days of Future Past," "Designated Survivor” and “The Cleaning Lady,” died of cancer on Monday, his publicist told outlets on Tuesday ...