At the MFA right now, “Songs from Modern Japan ... Remis auditorium at 1 p.m.). In the galleries’ Japanese Buddhist Temple Room, a shadowy, contemplative space that holds an array of ...