As a child, Renae Yellowhorse chased birds through the sagebrush on the Navajo reservation along the edge of the Grand Canyon. She remembers her great-grandmother talking reverently about the canyon.

Situated near Grainau in southern Germany, Höllentalklamm is a spectacular alpine canyon carved by the Hammersbach stream. The 1-kilometer gorge features tunnels, wooden bridges, and dramatic ...