If you're feeling cooped up and antsy for a more colorful look, here's how to do it without wrecking your do.