Visitors often think Yorkshire folk speak in a foreign language. Now the rich history of their regional dialect has been chronicled by a research project. The Yorkshire Historical Dictionary, which ...