Dilbert' defined workplace humor in the 90s and 2000s, even as its creator's politics hardened over the past decade.