Ann Goldstein on the art of translating for mysterious Elena Ferrante. Caption: Best-selling Italian author Elena Ferrante's work is adored by millions ...

Elena Ferrante is, as all the world knows by now, the pseudonym for the elusive author of, among other books, “The Lost Daughter,” which was recently made into a film directed by Maggie Gyllenhaal, ...

It's been a big week for Elena Ferrante news, though that unfortunately doesn't mean that the elusive Italian writer published any new books. Not only was the pseudonymous author's real identity ...

Elena Ferrante, best known for her beloved Neapolitan Quartet and famed anonymity, has a new adaptation in the works. Ferrante's latest novel, The Lying Life of Adults, was released in Italian last ...

Enrica Maria Ferrara does not work for, consult, own shares in or receive funding from any company or organization that would benefit from this article, and has disclosed no relevant affiliations ...

Elena Ferrante's majestic Neapolitan quartet begins in 2010. Elderly Elena receives word that her lifelong friend Lila has gone missing. They've known each other for more than 60 years — and we seem ...

The self-effacing translator worked with the “My Brilliant Friend” author again for her latest book, “The Lying Life of Adults.” Ann Goldstein, the translator who worked with Elena Ferrante again for ...

Reclusive author Elena Ferrante, who wrote the novels on which HBO's 'My Brilliant Friend' series is based, gives a rare interview ahead of the Nov. 18 TV show debut, in which she says that female ...

Maggie Gyllenhaal wrote Italian author Elena Ferrante a letter — and then the actor wound up deciding to direct her first feature film. Deadline reports that Gyllenhaal will write, produce and direct ...