ST. HELENA ISLAND, S.C. — More than three decades after translators began putting the words of the New Testament into Gullah, everyone can now hear those words in the creole language spoken by slaves ...

Do you know the words cootuh, oonuh or buckruh? Do they ring a bell? If you don’t, those are terms from the Gullah language, spoken by the Gullah Geechee people. They are a group of people that are ...

Gullah-speaking slave descendants welcome New Testament translation. Though Bible translators have traversed the globe in the last century, no one had yet produced a translation for the 250,000 ...

African languages have influenced the dialects spoken by some Americans. The New Testament of the Bible has now been translated into that dialect. Consider the story of the Good Samaritan, who happens ...

†††Gullah is a language developed here in the Lowcountry and spoken from Wilmington, North Carolina to Jacksonville † Beach and along the coast, extending 30 miles inland. Shinault-Smalls said Gullah ...

ST. HELENA ISLAND, South Carolina – More than three decades after translators began putting the words of the New Testament into Gullah, everyone can now hear those words in the creole language spoken ...

(ST. HELENA ISLAND, S.C.) - The New Testament has finally been translated into Gullah.Gullah is an oral, creole language spoken by slaves and their descendants for generations along the sea ...