A medical helicopter made an emergency landing in Sumter County after a navigation system overheated and triggered an alarm, officials said.