So why Spike Lee feels the need to remake it is a mystery. When Lee remade Oldboy, he struggled to recapture the cultural ...