Honest Company, co-founded by Jessica Alba, is challenging giants like Procter & Gamble and Clorox with a guarantee that its offerings don’t contain what it says are harsh chemicals found in many ...