The steroid era produced congressional hearings, shattered records, and ruined legacies. But the moment that hit Howard Bryant hardest didn’t happen under oath or on a national broadcast. It happened ...