Umansky opened up about how the medication has affected the appearance of her chest ...