More than one-third of home test kits sent in for testing by residents to the city’s environmental agency over the past decade had some level of lead — results that reflect many New Yorkers’ continued ...