When I headed to France for a CroisiEurope cruise on the Loire River – a quintessentially French experience – I expected my college French would come rushing back. Wrong!