Elizabeth Thornton is going on a date: or at least, trying to. “I’d like you all to meet my mother,” the saloon owner says. Lucas’ mom, a literary editor, chimes in, “Helen Bouchard,” introducing ...