BLOOMINGTON — Former Indiana basketball players Haris Mujezinovic and Charlie Miller filed a federal class action lawsuit ...