Thanks to features like stretchy fabric and specially designed necklines, these swimsuits make poolside nursing easier.