The actor spoke about joining the cast of Apple TV+'s drama series that she co-stars in with Jon Hamm and Amanda Peet just as ...