EDF staff working to build the £46bn Hinkley Point C nuclear power plant have taken over Pontins Brean Sands in Somerset for the year, with the energy company promising locals "year-round" spending.