Shoes dangle from lines near rented student housing, and some have names of graduates and dates written on them. There’s likely no one motive for the shoe-tossing. It may, however, be in decline.