Dom’s Chicken Finger Truck will feature a miniature menu with some of the deli’s best-sellers, including Marino’s favorite and the deli’s most-popular sandwich, the Broadway.