Matt Bomer is still processing his grief after losing his “Mid-Century Modern” co-star Linda Lavin while they were still in the midst of filming the Hulu sitcom. “I wouldn’t wish it on ...