A lavender beverage with tapioca pearls and an extra-wide straw sits on the counter at Poke Tea House. It's the most popular drink sold by the Hawaiian restaurant that also doles out burritos made ...