Nonverbal communication can be just as important—if not more important—than verbal communication for actors. Whether it’s Claire Danes’ furrowed brow as Carrie Mathison in “Homeland” or Jack Gleeson’s ...