Folds, known for his piano-driven pop rock genius, took the helm on writing "empathetic and nuanced" songs for the new ...