You might have some questions after you’re finished with Novocaine. Why, for instance, is this zippy, bone-crunching action comedy set at Christmas? How did Nathan Caine (Jack Quaid), the film’s nervy ...