The new guidance includes recommendations for MRI and transvaginal ultrasonography in the evaluation of suspected endometriosis.