Researchers say in future it may be possible to grow personalized organoids from patient’s own tissue, to test potential treatments in advance.