The Social Security Administration will soon change how it checks user identities. Here's what we know about who has to go to an office in person.