How do you process the death of a world figure like Pope Francis? With prayers, rituals and, apparently, movies.

Mehtaab Sawhney, who joined Columbia last year, enjoys the thorny work of proving a seemingly straightforward statement of ...