Wary of being reduced to an art world commodity, Rose B. Simpson tries to stay true to herself and her community. Here, her story in five works.