Hidden New York restaurants reveal locals’ favorites, from secret dumpling spots to speakeasy steakhouses worth discovering.

On Sept. 20, Bet Shalom will honor the rabbi at a Kiddush lunch. “When I came here, there were 59 households, mostly elderly, and they could not make a minyan on Shabbat,” Alpert recalls. Financially, ...