After many nights of sleep—and several rounds of jumping on the beds—these are the best kids' mattresses in 2025 our children preferred the most.