An investigative report alleges efforts to remove Vice President Constantino Chiwenga, highlighting growing tensions within Zimbabwe’s ruling party.