All your investigations throughout the Vatican in Indiana Jones And The Great Circle lead toward ... Follow the garden path, and you'll see the Fountain of Confession looming in front of you.