Colin Jost may be perfectly capable of delivering a "surprising" and delightful performance on television these days, but he's "come a long way" since his debut appearance more than two decades ago.