Colin Jost has cohosted Saturday Night Live’s Weekend Update segment since 2014, and some fans think his tenure on the sketch comedy show is coming to an end. “I think a lot of us expect Heidi ...