The case for including more working women on volunteer boards and at business events is strategic. Diverse boards perform better and draw wider audiences.