D4vd will head to court this month for his preliminary hearing in Celeste Rivas' murder case. The singer -- whose legal name ...