At this year’s Easter Sunday service at Windsor, Princess Eugenie delivered a lesson in quiet luxury so chic, it could’ve walked straight off a Khaite runway and into the royal rota.