As the exclusive TV provider in the U.S. for Formula 1 racing, Apple TV wants to whet your appetite for the popular sport.