A month after Congress voted to strip public media of public money, PBS and NPR stations are working to cope — and survive.

Coping with a sudden loss in federal funding, PBS affiliate KSPS in Spokane, Washington, faced a surprise extra hurdle. Many of its contributing members — at one point almost half — lived in Canada, ...