Zelle, the widely used peer-to-peer payment service backed by some major U.S. banks, is discontinuing its standalone app. As ...