As a legal translator and president-elect of the American Translators Association, Benzo has to understand not just the basic Spanish words ... do more than just transcribe and convert documents.