The Scottish Government-owned Ferguson Marine shipyard at Port Glasgow has appointed a new permanent chief executive.