The Courant’s arts picks for April 13-19 included a plethora of women artists, a night of doo-wop, early rock ‘n’ roll acts ...