Small investors in Britain and Ireland have fallen prey to companies selling casks that turn out to be untraceable or ...