Portsmouth residents can follow the journey of a popular street artist in a documentary which tracks a project to transform a ...