More than 50 years after the Vietnam War gripped the world's attention, the battlefields where countless lives were lost have become poignant pilgrimage sites for veterans and tourists alike.

The War Remnants Museum attracts some 500,000 visitors a year, about two-thirds of whom are foreigners. Its exhibits focus on ...